kick in volleyball

The straightforward answer is ‘Yes’. In volleyball, you’re allowed to use any part of your body to hit the ball, including your feet.